Without You de Chanyeol traducida
Artista: Chanyeol (찬열)
Álbum: The Box OST
Fecha de lanzamiento: 25-3-2021
Arreglos: Klozer
Letra en español
No, no puedo olvidar esta noche
ni tu rostro mientras te marchabas,
pero supongo que así
son las cosas
Siempre sonríes, pero en tus ojos
se nota la tristeza, sí, se nota
No, no puedo olvidar, mañana
cuando piense en mi tristeza
Cuando te tuve ahí,
pero dejé que te fueras
Y ahora lo más justo sería
que te dijera
lo que deberías saber
No puedo vivir
si vivo sin ti
No puedo vivir, no puedo dar más
No puedo vivir si vivo
sin ti
No puedo dar, no puedo dar más
No puedo vivir
si vivo sin ti
No puedo vivir, no puedo dar más
No puedo vivir
«Break Your Box» de Chanyeol traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)
Letra en inglés
No I can’t forget this evening
Or your face as you were leaving
But I guess that’s just the way
The story goes
You always smile but in your eyes
Your sorrow shows yes it shows
No I can’t forget tomorrow
When I think of all my sorrow
When I had you there
But then I let you go
And now it’s only fair
That I should let you know
What you should know
I can’t live
If living is without you
I can’t live I can’t give anymore
I can’t live if living is
without you
I can’t give I can’t give anymore
I can’t live
If living is without you
I can’t live I can’t give anymore
I can’t live
Si te gustó la traducción de la versión de este tema de Chanyeol, quizá también te interesen: Traducción de 인터뷰 (Interview) de Soyeon, traducción de Going Dumb de Alesso, Stray Kids y CORSAK, traducción de Feel Like de WOODZ, traducción de Seoul de GHOST9, traducción de LOVE% de Demian y Dawn, traducción de Why Don’t We de Rain y Chung Ha, traducción de Excalibur de Kingdom, traducción de 모 아님 도 (All Or Nothing) de WEi, traducción de 꼬리 (Tail) de Sunmi, traducción de 클리커 (Clicker) de J.DON
Fuente: (1)