Trust Your Pace de Henry traducida
Artista: Henry (헨리)
Álbum: Him-Na Song Label Project 01 – Trust Your Pace
Fecha de lanzamiento: 9-4-2021
Letra: Yonko (욘코), 야나두
Composición: 헨리 (Henry), Yonko (욘코), 송재영, 정구선, 이병도, 윤갑열, 정상권
Arreglos: 헨리 (Henry)
Letra en español
Aunque al principio lleve tiempo
Aunque tengas un comienzo lento
No pasa nada si llegas tarde
si sigues adelante al final
Aunque tengas un día ajetreado
Aunque no sepas cómo será mañana
Aun así hiciste lo que tenías que hacer
No te des por vencido
Sabes qué hacer
Haz despacio
lo que quieras hacer
Estás haciendo un buen trabajo
Lo que estás haciendo ahora es suficiente
No te preocupes, siempre estaremos juntos
Lo has hecho bien
Hoy es mejor que ayer
Aunque tengas un día ajetreado
Aunque no sepas cómo será mañana
De repente
pensaste en lo que ocurrirá
No tengas prisa, podemos hacer todo esto
lentamente, poco a poco
Confía en ti
Puedes hacerlo
«Insomnia» de Yukika traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)
Letra en coreano (hangul)
처음엔 오래 걸려두
조금 천천히 출발해두
괜찮아 조금 늦어두
하나씩 하다 보면 결국은
오늘이 항상 바빠두
내일은 또 어떨지 몰라두
Still you did what you had to do
Don’t give up
You know what to do
천천히 그냥
네가 하고 싶은 대로 하면 돼
잘하고 있어
그냥 지금 그대로면 충분해
걱정마 언제나 우리 함께 있는걸
잘해왔잖아
오늘은 어제보다 더 나은걸
오늘이 항상 바빠두
내일을 아직 몰라두
어느새 생각했던 그대로
서두르지 않고 천천히 조금씩
우린 모두 할 수 있어
믿어봐 너를
You can do
«Radio» de Henry traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)
Romanización
cheoeumen orae geollyeodu
jogeum cheoncheonhi chulbalhaedu
gwaenchanha jogeum neujeodu
hanassik hada bomyeon gyeolgugeun
oneuri hangsang bappadu
naeireun tto eotteolji molladu
Still you did what you had to do
Don’t give up
You know what to do
cheoncheonhi geunyang
nega hago sipeun daero hamyeon dwae
jalhago isseo
geunyang jigeum geudaeromyeon chungbunhae
geokjeongma eonjena uri hamkke issneungeol
jalhaewassjanha
oneureun eojeboda deo naeungeol
oneuri hangsang bappadu
naeireul ajik molladu
eoneusae saenggakhaessdeon geudaero
seodureuji anhgo cheoncheonhi jogeumssik
urin modu hal su isseo
mideobwa neoreul
You can do
Si te gustó la traducción de Trust Your Pace de Henry, quizá también te interesen: Traducción de 5K de Lee Jin Hyuk, traducción de Hush de Kim Sung Kyu, traducción de Freezing de Kangta, traducción de Going Dumb de Alesso, Stray Kids y CORSAK, traducción de Feel Like de WOODZ, traducción de Seoul de GHOST9, traducción de LOVE% de Demian y Dawn, traducción de Why Don’t We de Rain y Chung Ha, traducción de Excalibur de Kingdom, traducción de 모 아님 도 (All Or Nothing) de WEi, traducción de 꼬리 (Tail) de Sunmi, traducción de 클리커 (Clicker) de J.DON
Fuente: (1)
Imagen: (2)