Only You de Soyou traducida
Artista: Soyou (소유)
Álbum: The Golden Spoon OST Part 8
Fecha de lanzamiento: 5-11-2022
Letra: Psycho Tension (신용수 & DOO)
Composición: Psycho Tension (신용수 & DOO & 정성민)
Arreglos: Psycho Tension (DOO & 김종헌 & 정성민)
Letra en español
Cuando se pone el sol y desaparece
Te veo desde lejos
La oscuridad se acerca a ti sin parar
Siempre estoy contigo
Puedo tomarte de la mano
Agarraré tu mano
Y estaré contigo
Estás en mi corazón
Siempre estoy observándote
Quédate conmigo para siempre
Eres el único
En mi corazón
Solo te quiero a ti
Viniste a mí
Que soportaba los días solitarios en soledad
Me miraste y sonreíste
La razón de mi vida
Eres tú
Puedo tomarte de la mano
Agarraré tu mano
Y estaré contigo
Estás en mi corazón
Siempre estoy observándote
Quédate conmigo para siempre
Eres el único en mi corazón
Solo te quiero a ti
Cuando quiero renunciar a los sueños que he tenido durante mucho tiempo
Siento a lo lejos
La felicidad más allá del final
Siempre estaré ahí
Amándote
Aunque el mundo se detenga
Siempre
Deslumbras
Estaremos juntos
Para siempre
Eres el único
En mi corazón
Solo te quiero a ti
Letra en coreano (hangul)
When the sun falls and fades away
저 멀리서 그대가 보이네요
The dark comes to you endlessly
나 언제나 그대의 곁에 있죠
I can hold your hand
그대 손잡고
I’ll be with you
그댄 내 품 속에서
언제나 그대를 바라보죠
영원히 내 곁에 머물러요
내 품 속에
오직 한 사람
It’s only you
홀로 외로운 날들을
견뎌내고 있던 내게 왔죠
날 보며 웃어준 그대
내 삶의 이유
모두 그대죠
I can hold your hand
그대 손잡고
I’ll be with you
그대 내 품 속에서
언제나 그대를 바라보죠
영원히 내 곁에 머물러요
내 품 속에 오직 한 사람
It’s only you
저 끝 너머의 행복들이
멀게만 느껴져
오랜 꿈들을 버리고 싶을 때
I will always be there
Just Loving you
세상이 멈춘대도
언제나
눈부신 그대란 걸
영원히
우리 함께 라는걸
내 품 속에
오직 한사람
It’s only you
Romanización
When the sun falls and fades away
jeo meolliseo geudaega boineyo
The dark comes to you endlessly
na eonjena geudaeui gyeote issjyo
I can hold your hand
geudae sonjapgo
I’ll be with you
geudaen nae pum sogeseo
eonjena geudaereul barabojyo
yeongwonhi nae gyeote meomulleoyo
nae pum soge
ojik han saram
It’s only you
hollo oeroun naldeureul
gyeondyeonaego issdeon naege wassjyo
nal bomyeo useojun geudae
nae salmui iyu
modu geudaejyo
I can hold your hand
geudae sonjapgo
I’ll be with you
geudae nae pum sogeseo
eonjena geudaereul barabojyo
yeongwonhi nae gyeote meomulleoyo
nae pum soge ojik han saram
It’s only you
jeo kkeut neomeoui haengbokdeuri
meolgeman neukkyeojyeo
oraen kkumdeureul beorigo sipeul ttae
I will always be there
Just Loving you
sesangi meomchundaedo
eonjena
nunbusin geudaeran geol
yeongwonhi
uri hamkke raneungeol
nae pum soge
ojik hansaram
It’s only you
Si te gustó la traducción de este tema de Soyou, quizá también te interesen: Traducción de 바라만 본다 (Just Watching You) de Jeong Sewoon, traducción de 아리운 (Aching) de Kassy, traducción de 상처는 아름다운 흔적이 되어 (Scars Leave Beautiful Trace) de Car, The Garden, traducción de 마지막 너의 인사 (The Last) de Heize, traducción de 니가 내리는 날에 (The Day You Were Falling) de John Park, traducción de 소중한 게 생겼나 봐 (Something Precious) de Rothy
Letra en coreano: NAVER
Romanización: Klyrics
Imagen: (1)