파랗게 (Love Me Harder) de WOODZ traducida
Artista: WOODZ (조승연)
Álbum: Equal
Fecha de lanzamiento: 29-6-2020
Letra: 조승연
Composición: 조승연, Poptime, 네이슨 (NATHAN)
Arreglos: Poptime, 네이슨 (NATHAN)
Letra en español
Es solo el comienzo
Tú y yo
Mis ojos siguen moviéndose de manera nerviosa
Oh, Dios
Ella tiene un azul profundo
Nunca nos hemos encontrado antes
Ojos rojos extraños
Solo mirándonos tú y yo
Somos la galaxia
Cariño, cuando me miras
Me quedo sin habla
Eres mi amor, cariño
Nuestra señal es azul
A todos les gusta el rojo
Nuestra señal es azul
Más y más azul que ahora
Azul
Oh, azul, me encanta
La sinergia entre tú y yo
Cada día mi cabeza está llena de ti
Azul, me encanta
La sinergia entre tú y yo
Cada día en mi cabeza, pienso en ti
Azul
Tal como es
Un amor fuerte
Todo en mí se vuelve azul
Oh, Dios
Ella tiene un azul profundo
Oh, mi corazón está saltando
¿Por qué haces esto?
Tenemos calor, tatata
Un azul ardiente
Cariño, cuando me miras
Me quedo sin habla
Eres mi amor, cariño
Nuestra señal es azul
A todos les gusta el rojo
Nuestra señal es azul
Más y más azul que ahora
Azul
Azul, me encanta
La sinergia entre tú y yo
Cada día mi cabeza está llena de ti
Azul, me encanta
La sinergia entre tú y yo
Cada día en mi cabeza, pienso en ti
Azul
Ámame
Ahora más que el azul
Solo quiero que me ames con más fuerza
Así que más azul
Azul
Oh, azul, me encanta
La sinergia entre tú y yo
Cada día mi cabeza está llena de ti
Azul, me encanta
La sinergia entre tú y yo
Cada día en mi cabeza, pienso en ti
Azul
Azul
Azul
Letra en coreano (hangul)
시작은 그저 그렇게
너와 나
눈빛은 찌릿하게 통해 자꾸
Oh god
She got deep blue
우린 처음 보는 관계
빨강 눈엔 foreign
너와 난 바라보기만 해도
은은하데
자기야 네가 날 바라보면
나는 말 문이 막히는 걸
You are my lover baby
우리 사인 blue
누구나 빨간 사랑을 해
우리 sign blue
지금보다 더 파랗게 더 더 파랗게
파랗게
Oh 파랗게 랗게 Love it
너와 내 시너지
매일 내 머릿속엔 네가 넘쳐
파랗게 Love it
너와 내 시너지
매일 내 머릿속엔 네가
파랗게
지금 그대로 그렇게
Love hard
내 모든 것은 파랗게 물들어
Oh god
She got deep blue
Oh 내 심장은 jumping
왜 이러는 건지
우린 뜨겁게 타타타
새파랗게 burning
자기야 네가 날 바라보면
나는 말 문이 막히는 걸
You are my lover baby
우리 사인 blue
누구나 빨간 사랑을 해
우리 sign blue
지금보다 더 파랗게 더 더 파랗게
파랗게
파랗게 랗게 Love it
너와 내 시너지
매일 내 머릿속엔 네가 넘쳐
파랗게 Love it
너와 내 시너지
매일 내 머릿속엔 네가
파랗게
사랑해 줘
지금보다 파랗게 더
I just want you to love me harder
그러니깐 파랗게 더
파랗게
Oh 파랗게 랗게 Love it
너와 내 시너지
매일 내 머릿속엔 네가 넘쳐
파랗게 Love it
너와 내 시너지
매일 내 머릿속엔 네가
파랗게
파랗게
파랗게
Romanización
sijageun geujeo geureohge
neowa na
nunbicheun jjirishage tonghae jakku
Oh god
She got deep blue
urin cheoeum boneun gwangye
ppalgang nunen foreign
neowa nan barabogiman haedo
euneunhade
jagiya nega nal barabomyeon
naneun mal muni makhineun geol
You are my lover baby
uri sain blue
nuguna ppalgan sarangeul hae
uri sign blue
jigeumboda deo parahge deo deo parahge
parahge
Oh parahge rahge Love it
neowa nae sineoji
maeil nae meorissogen nega neomchyeo
parahge Love it
neowa nae sineoji
maeil nae meorissogen nega
parahge
jigeum geudaero geureohge
Love hard
nae modeun geoseun parahge muldeureo
Oh god
She got deep blue
Oh nae simjangeun jumping
wae ireoneun geonji
urin tteugeopge tatata
saeparahge burning
jagiya nega nal barabomyeon
naneun mal muni makhineun geol
You are my lover baby
uri sain blue
nuguna ppalgan sarangeul hae
uri sign blue
jigeumboda deo parahge deo deo parahge
parahge
parahge rahge Love it
neowa nae sineoji
maeil nae meorissogen nega neomchyeo
parahge Love it
neowa nae sineoji
maeil nae meorissogen nega
parahge
saranghae jwo
jigeumboda parahge deo
I just want you to love me harder
geureonikkan parahge deo
parahge
Oh parahge rahge Love it
neowa nae sineoji
maeil nae meorissogen nega neomchyeo
parahge Love it
neowa nae sineoji
maeil nae meorissogen nega
parahge
parahge
parahge
Quizá también te interesen: Traducción de How You Like That de BLACKPINK, traducción de Come Back Home de ONEUS, traducción de 아니 그래 (No, I Don’t) de ASTRO, traducción de 마리아 (María) de Hwasa, traducción de 보라빛 밤 (Pporappippam) de Sunmi, traducción de 답을 줘 (The Answer) de AB6IX, traducción de YESSIR de 3YE
Traducción al inglés: Jymina PJ
Fuente: (1)
Imagen: (2)
Vídeo: [YouTube] Stone Music Entertainment