Fancy de TWICE traducida
Artista: TWICE
�lbum: Fancy You
Fecha de lanzamiento: 22-04-2019
Letra: ???????, ??
Composici�n: ???????, ??
Arreglos: Rado
Letra en espa�ol
Ahora, el color de la nube en el cielo es tropical, s�
El color rojo del sol es como tus mejillas
Oh, dime que soy la �nica, cari�o
Me gustas, me gustas, me gustas
Es peligroso, hace da�o, eres como una rosa
Est� bien, no tengo miedo en absoluto
Ag�rrala fuerte, toma mi mano
Ser� un poco peligroso, todav�a m�s peligroso, cari�o
Como el dulce helado de chocolate
Mis sentimientos est�n derriti�ndose ahora, tan hermosos
Brillando con la mayor intensidad en el oscuro universo
La estrella, la estrella, y tu gran estrella a su lado
Oye, t�, me gustas, no quiero simplemente a cualquiera
Hey, te quiero
Te quiero
S�, t�, me gustas, puedes ser feliz como en un sue�o
Porque te necesito
Qu�
Me gustas, �a qui�n le importa a qui�n le gusta primero?
Me gustas, ahora ir� a ti
Me gustas, ooh
Cada d�a no puedo hacer realmente nada, oh
Socorro, se volver� algo muy serio
Bang bang, mi cabeza est� hipnotizada, se reinicia
�Qu� deber�a hacer? No estoy segura de si est� bien, SOS
Nado, nado, me convierto en un submarino en el mar llamado t�
Cada d�a es un dulce cumplea�os, t� y mi fantas�a
Sue�o, sue�o, es como un sue�o, pell�zcate las mejillas
Hoy en d�a, mi mensaje de estado es la, la, la, cari�o
Como el dulce helado de chocolate
Mis sentimientos est�n derriti�ndose ahora, tan hermosos
Brillando con la mayor intensidad en el oscuro universo
La estrella, la estrella, y tu gran estrella a su lado
Oye, t�, me gustas, no quiero simplemente a cualquiera
Hey, te quiero
Te quiero
S�, t�, me gustas, puedes ser feliz como en un sue�o
Porque te necesito
Qu�
Me gustas, �a qui�n le importa a qui�n le gusta primero?
Me gustas, ahora ir� a ti
Me gustas, ooh
�Desaparecer� de repente como el humo?
Siempre animada, te observo
Me siento c�moda solo con pensar
Que te sostendr� en secreto por detr�s y nunca te dejar� ir
Oye, t�, me gustas, no quiero simplemente a cualquiera
Hey, te quiero
Te quiero
S�, t�, me gustas, puedes ser feliz como en un sue�o
Porque te necesito
Qu�
Me gustas, �a qui�n le importa a qui�n le gusta primero?
Me gustas, ahora ir� a ti
Me gustas, ooh
Letra en coreano
?? ?? ?? ?? Tropical yeah
? ?? ??? ? ? ? ??
Oh tell me I�m the only one baby
I fancy you, I fancy you, fancy you
It�s dangerous ??? ? ?? ??
??? ??? ? ??? ??
? ?? ? ?? Take my hand
? ????? ? ????? Baby
??? ??? ???????
????? ?? ? ?? So lovely
??? ?? ? ?? ????
? ? ? ? ? ?? ? ? ?
?? ? I fancy you ??? ??? ??
Hey I love you
Love ya
?? ? I fancy you ??? ???? ?
�cause I need you
What
Fancy you ?? ?? ???? ??
Fancy you ?? ???? ??
Fancy, ooh
???? ? ?? ???? ??? Oh my
Mayday ??? ?? ? ? ???
Bang bang ??? ?? ? Reset? ?
??? ?? ?? ???? ?? S.O.S
Swim swim ?? ??? ???? ?
??? Birthday ??? ?? ?? Fantasy
Dream dream ?? ??? ? ????
?? ?? ?? ??? ??? Baby
??? ??? ???????
????? ?? ? ?? So lovely
??? ?? ? ?? ????
? ? ? ? ? ?? ? ? ?
?? ? I fancy you ??? ??? ??
Hey I love you
Love ya
?? ? I fancy you ??? ???? ?
�cause I need you
What
Fancy you ?? ?? ???? ??
Fancy you ?? ???? ??
Fancy, ooh
???? ? ????
? ??? ?? ? ? ?? ??
????? ????
?? ??? ?? ? ?? ???
?? ? I fancy you ??? ??? ??
Hey I love you
Love ya
?? ? I fancy you ??? ???? ?
�cause I need you
What
Fancy you ?? ?? ???? ??
Fancy you ?? ???? ??
Fancy, ooh
Romanizaci�n
jigeum haneul gureum saegeun Tropical yeah
jeo taeyang ppalganbit ne du bol gata
Oh tell me I�m the only one baby
I fancy you, I fancy you, fancy you
It�s dangerous ttakkeumhae neon jangmi gata
gwaenchana jogeumdo nan geopnaji ana
deo sege kkok jaba Take my hand
jom wiheomhalgeoya deo wiheomhalgeoya Baby
dalkomhan chogollit aiseugeurimcheoreom
nogabeorineun jigeum nae gibun So lovely
kkamkkamhan uju sok gajang banjagineun
jeo byeol jeo byeol geu yeope keun ne byeol
geogi neo I fancy you amuna weonaji ana
Hey I love you
Love ya
geurae neo I fancy you kkumcheoreom haengbokhaedo dwae
�cause I need you
What
Fancy you nuga meonjeo joahamyeon eottae
Fancy you jigeum neoegero gallae
Fancy, ooh
maeilmaeil nan jeongmal amugeotto mothane Oh my
Mayday ireoda keunil nael geot gateunde
Bang bang meoriga hollin deut Reseti dwae
eojjeomyeon joa ige manneungeonji molla S.O.S
Swim swim neoran badae jamsuhami dwae
maeiri Birthday dalkomhae neowa naye Fantasy
Dream dream machi kkumgata bol kkojibeobwa
yojeum naye sangtae mesejin rallalla Baby
dalkomhan chogollit aiseugeurimcheoreom
nogabeorineun jigeum nae gibun So lovely
kkamkkamhan uju sok gajang banjagineun
jeo byeol jeo byeol geu yeope keun ne byeol
geogi neo I fancy you amuna weonaji ana
Hey I love you
Love ya
geurae neo I fancy you kkumcheoreom haengbokhaedo dwae
�cause I need you
What
Fancy you nuga meonjeo joahamyeon eottae
Fancy you jigeum neoegero gallae
Fancy, ooh
yeongicheoreom huk sarajilkka
neul gadeukhi dama neol du nune dama
saenggangmaneuro pogeunaejyeo
mollae dwieseo ana neol noji aneullae
geogi neo I fancy you amuna weonaji ana
Hey I love you
Love ya
geurae neo I fancy you kkumcheoreom haengbokhaedo dwae
�cause I need you
What
Fancy you nuga meonjeo joahamyeon eottae
Fancy you jigeum neoegero gallae
Fancy, ooh
Quiz� tambi�n te interese: Traducci�n de ?? (Danger) de Super Junior D&E
Fuente: (1)
Traducci�n en ingl�s, captura de pantalla y v�deo: [YouTube] TWICE