내 곁에 있어줘요 (Stay With Me) de Bibi traducida
Artista: Bibi (비비)
Álbum: Oh! Master OST Part 5
Fecha de lanzamiento: 6-5-2021
Letra: 장들레
Composición: 장들레
Arreglos: 이하은
Letra en español
La puesta de sol a lo lejos
se parece a ti, es hermoso
Incluso la luz de las estrellas centelleantes
se parece a ti, es hermoso
Mi amor,
por favor, quédate a mi lado
durante mucho, mucho tiempo
Recordaré
tu aspecto sea cual sea
Te protegeré,
así que ven conmigo una vez más
Mi amor,
por favor, quédate a mi lado
durante mucho, mucho tiempo
Recordaré
tu aspecto sea cual sea
Te protegeré,
así que ven conmigo una vez más
Me regalaste el mundo
Me di cuenta
de cuánto me amabas
Recordaré
tu aspecto sea cual sea
Te protegeré,
así que ven conmigo una vez más
«내 사랑 내 곁에 (My Love Beside Me)» de K.Will traducida + letra en coreano (kpoponfire.com)
Letra en coreano (hangul)
아득히 지는 노을이
그대를 닮아 아름다워
반짝이는 저 별빛도
그대를 닮아 아름다워
사랑하는 그대여
내 곁에 있어줘요
오래 오래도록
내가 기억할게요
어떤 모습이라도
내가 지켜줄게요
다시 한번 내게 와줘요
사랑하는 그대여
내 곁에 있어줘요
오래 오래도록
내가 기억할게요
어떤 모습이라도
내가 지켜줄게요
다시 한번 내게 와줘요
세상을 선물해준 그대
난 알게됐죠
그대가 얼만큼 날 사랑했는지
내가 기억할게요
어떤 모습이라도
내가 지켜줄게요
다시 한번 내게 와줘요
«그대의 하루 내가 기억할게요 (Remember Your Day)» de Han Dong Geun traducida al español (kpoponfire.com)
Romanización
adeukhi jineun noeuri
geudaereul talma areumdawo
banjjagineun jeo byeolbichdo
geudaereul talma areumdawo
saranghaneun geudaeyeo
nae gyeote isseojwoyo
orae oraedorok
naega gieokhalgeyo
eotteon moseubirado
naega jikyeojulgeyo
dasi hanbeon naege wajwoyo
saranghaneun geudaeyeo
nae gyeote isseojwoyo
orae oraedorok
naega gieokhalgeyo
eotteon moseubirado
naega jikyeojulgeyo
dasi hanbeon naege wajwoyo
sesangeul seonmulhaejun geudae
nan algedwaessjyo
geudaega eolmankeum nal saranghaessneunji
naega gieokhalgeyo
eotteon moseubirado
naega jikyeojulgeyo
dasi hanbeon naege wajwoyo
Si te gustó la traducción de 내 곁에 있어줘요 (Stay With Me) de Bibi, quizá también te interesen: Traducción de 알듯 말듯 (Fall In Love With You) de Kang Seung Sik de VICTON y Yuna, traducción de 독 안에 든 쥐 (A Rat In The Trap) de Giriboy, traducción de 되풀이 (Repeatedly) de Im Chang Jung, traducción de Timeless de Bibi, traducción de 이별 유예 (Time Of The Time) de Yuri, traducción de 설레 (Pit-A-Pat) de Eunha de GFRIEND, traducción de Days to Remember de Janet Suhh, traducción de Fall in You de Ha Sung Woon, traducción de I’m Missing You de Sun Jae, traducción de Happy Ending de Car, the Garden, traducción de I’m in the Moon for Dancing de Yuju de GFRIEND
Fuente: (1)
Imagen: (2)