So Am I de Ava Max y NCT 127 traducida
Artistas: Ava Max y NCT 127 (??????)
Single: So Am I
Fecha de lanzamiento: 03-07-2019
Letra: Taeyong, Mark, Amanda Koci (Ava Max), Charlie Puth, Henry Walter, Maria Smith, Victor Thell, Benjamin Dherbecourt, Gigi Grombacher, Rollo Spreckley
Composici�n: Amanda Koci (Ava Max), Charlie Puth, Henry Walter, Maria Smith, Victor Thell, Benjamin Dherbecourt, Gigi Grombacher, Rollo Spreckley
Arreglos: Cirkut
Letra en espa�ol
�Alguna vez te sientes como un inadaptado?
Todo dentro de ti es oscuro y retorcido
Oh, pero est� bien ser diferente
Porque cari�o, yo tambi�n lo soy (yo tambi�n, yo tambi�n, yo tambi�n, yo, yo, yo, yo)
�Puedes escuchar los susurros en la habitaci�n?
Sientes sus ojos sobre ti como perfume barato
Eres hermoso, pero incomprendido
Entonces, �por qu� intentas ser como los del barrio?
Puedo verlo, s� lo que est�s sintiendo
As� que d�jame contarte mi peque�o secreto
Estoy un poco loca en el interior
En el interior
�Alguna vez te sientes como un inadaptado?
Todo dentro de ti es oscuro y retorcido
Oh, pero est� bien ser diferente
Porque cari�o, yo tambi�n lo soy (yo tambi�n, yo tambi�n, yo tambi�n)
�Alguna vez te sientes como un paria?
No tienes que encajar en el formato
Oh, pero est� bien ser diferente
Porque cari�o, yo tambi�n lo soy (yo tambi�n, yo tambi�n, yo tambi�n, yo, yo, yo, yo)
Cari�o, s�, mi coraz�n es retorcido
Un Grinch como yo o un berserker verde como yo
�Est� mi amigo Taeyong dentro de mi coraz�n? Un ni�o que perdi� su camino
Que se ha detenido durante mucho tiempo
En un lugar desconocido
«�Qui�n soy?� (No s�)
Cari�o, te iluminas, yo tambi�n
Creo que eres real, yo tambi�n
Me gusta tu andar y tu vibraci�n
(Y tu vibraci�n, y tu vibraci�n)
Cari�o, te iluminas, yo tambi�n
Creo que eres real, yo tambi�n
S� que t� lo dices en serio
Solo dime una vez
�Alguna vez te sientes como un inadaptado?
Todo dentro de ti es oscuro y retorcido
Oh, pero est� bien ser diferente
Porque cari�o, yo tambi�n lo soy (yo tambi�n, yo tambi�n, yo tambi�n)
�Alguna vez te sientes como un paria?
No tienes que encajar en el formato
Oh, pero est� bien ser diferente
Porque cari�o, yo tambi�n lo soy (yo tambi�n, yo tambi�n, yo tambi�n, yo, yo, yo, yo)
(Ah-ah-ah)
Eres el rey y la reina
Eres fuerte y d�bil
Est�s limitado, pero eres muy libre
(Ah-ah-ah)
As� que ven y �nete a m�
Y ll�mame Harley
Y montaremos un n�mero
�Alguna vez te sientes como un inadaptado?
Todo dentro de ti es oscuro y retorcido
Oh, pero est� bien ser diferente
Porque cari�o, yo tambi�n lo soy (yo tambi�n, yo tambi�n, yo tambi�n)
�Alguna vez te sientes como un paria?
No tienes que encajar en el formato
Oh, pero est� bien ser diferente
Porque cari�o, yo tambi�n lo soy (yo tambi�n, yo tambi�n, yo tambi�n, yo, yo, yo, yo)
Letra en ingl�s y coreano
Do you ever feel like a misfit?
Everything inside you is dark and twisted
Oh, but it�s okay to be different
�Cause baby, so am I (So am I, so am I, so am I-I-I-I-I)
Can you hear the whispers all across the room?
You feel her eyes all over you like cheap perfume
You�re beautiful, but misunderstood
So why you tryna be just like the neighborhood?
I can see it, I know what you�re feelin�
So let me tell you �bout my little secret
I�m a little crazy underneath this
Underneath this
Do you ever feel like a misfit?
Everything inside you is dark and twisted
Oh, but it�s okay to be different
�Cause baby, so am I (So am I, so am I, so am I)
Do you ever feel like an outcast?
You don�t have to fit into the format
Oh, but it�s okay to be different
�Cause baby, so am I (So am I, so am I, so am I-I-I-I-I)
Baby ?? ? ?? ??? ???
? ?? Grinch ? ??? Berserker
? ??? ?? ??? ??
?? ?? ?? ?? ??
?? ??? ????? ?
? ????? (I don�t know)
Baby you lit so am I
I think you real so am I
I like your walk and your vibe
(And your vibe and your vibe)
Baby you lit so am I
I think you real so am I
I know that you, you meant I
Just tell me one time
Do you ever feel like a misfit?
Everything inside you is dark and twisted
Oh, but it�s okay to be different
�Cause baby, so am I
(So am I, so am I, so am I)
Do you ever feel like an outcast?
You don�t have to fit into the format
Oh, but it�s okay to be different
�Cause baby, so am I
(So am I, so am I, so am I-I-I-I-I)
(Ah-ah-ah)
You�re king and you�re queen
You�re strong and you�re weak
You�re bound but so free
(Ah-ah-ah)
So come and join me
And call me Harley
And we�ll make a scene
Do you ever feel like a misfit?
Everything inside you is dark and twisted
Oh, but it�s okay to be different
�Cause baby, so am I (So am I, so am I, so am I)
Do you ever feel like an outcast?
You don�t have to fit into the format
Oh, but it�s okay to be different
�Cause baby, so am I (So am I, so am I, so am I-I-I-I-I)
Ingl�s y romanizaci�n
Do you ever feel like a misfit?
Everything inside you is dark and twisted
Oh, but it�s okay to be different
�Cause baby, so am I (So am I, so am I, so am I-I-I-I-I)
Can you hear the whispers all across the room?
You feel her eyes all over you like cheap perfume
You�re beautiful, but misunderstood
So why you tryna be just like the neighborhood?
I can see it, I know what you�re feelin�
So let me tell you �bout my little secret
I�m a little crazy underneath this
Underneath this
Do you ever feel like a misfit?
Everything inside you is dark and twisted
Oh, but it�s okay to be different
�Cause baby, so am I (So am I, so am I, so am I)
Do you ever feel like an outcast?
You don�t have to fit into the format
Oh, but it�s okay to be different
�Cause baby, so am I (So am I, so am I, so am I-I-I-I-I)
Baby maja nae sogeun bebebe kkoyeotgo
nan gatji Grinch hok noksaege Berserker
nae mamsoge chingu taeyongin mia
inji orae oraen gigan dongan
cheryu jungiya eodingaeseo nan
nan nuguilkka? (I don�t know)
Baby you lit so am I
I think you real so am I
I like your walk and your vibe
(And your vibe and your vibe)
Baby you lit so am I
I think you real so am I
I know that you, you meant I
Just tell me one time
Do you ever feel like a misfit?
Everything inside you is dark and twisted
Oh, but it�s okay to be different
�Cause baby, so am I
(So am I, so am I, so am I)
Do you ever feel like an outcast?
You don�t have to fit into the format
Oh, but it�s okay to be different
�Cause baby, so am I
(So am I, so am I, so am I-I-I-I-I)
(Ah-ah-ah)
You�re king and you�re queen
You�re strong and you�re weak
You�re bound but so free
(Ah-ah-ah)
So come and join me
And call me Harley
And we�ll make a scene
Do you ever feel like a misfit?
Everything inside you is dark and twisted
Oh, but it�s okay to be different
�Cause baby, so am I (So am I, so am I, so am I)
Do you ever feel like an outcast?
You don�t have to fit into the format
Oh, but it�s okay to be different
�Cause baby, so am I (So am I, so am I, so am I-I-I-I-I)
Quiz� tambi�n te interese: Traducci�n de Lights de BTS�