Letras en españolSuper Junior (슈퍼주니어)

Traducción de “Show” de Super Junior + letra en coreano y romanización

Show de Super Junior traducida

Show de Super Junior, Super Junior, traducida, letra en coreano, romanización

Artista: Super Junior (슈퍼주니어)
Álbum: Time_Slip
Fecha de lanzamiento: 14-10-2019
Letra: 김동률
Composición: 김동률
Arreglos: 황성제

Letra en español

El espectáculo no tiene fin
Solo estamos aquí en este momento
Soy la estrella
En un escenario llamado «el mundo»
El espectáculo no tiene reglas
Las creo mientras avanzo
Podré hacerlo siempre

Cierta persona que pasó a mi lado dijo
«Nuestras vidas deslumbrantes son como una actuación en un espectáculo»
Tras el escenario vacío con las cortinas bajadas
Hoy vivo mi día otra vez

No dejes de mirarme
La parte elegante de mí que no conoces
Siempre ha estado oculta
Ahora te la mostraré

El espectáculo no tiene fin
Solo estamos aquí en este momento
Soy la estrella
En un escenario llamado «el mundo»
El espectáculo no tiene reglas
Las creo mientras avanzo
Podré hacerlo siempre
Contigo

Escucha con atención
La canción que canto para ti
Siempre ha estado enterrada
Ahora la cantaré para ti

El espectáculo no tiene fin
Solo estamos aquí en este momento
Soy la estrella
En un escenario llamado «el mundo»
El espectáculo no tiene reglas
Las creo mientras avanzo
Podré hacerlo siempre (siempre)

El espectáculo no tiene fin
Solo estamos aquí en este momento
Soy la estrella
En un escenario llamado «el mundo»
El espectáculo no tiene reglas
Las creo mientras avanzo
Podré hacerlo siempre
Contigo

Letra en coreano

Show 끝은 없는 거야
지금 순간만 있는 거야
난 주인공인 거야
세상이라는 무대 위에
Show 룰은 없는 거야
내가 만들어가는 거야
난 할 수 있을 거야 언제까지나

내 주위를 스쳐 간 그 누군가 말했지
우리네 화려한 인생은 일 막의 Show와 같다고
커튼이 내려진 텅 빈 무대 뒤 켠에는
오늘도 또 하루를 사는 내가 있는 거야

날 지켜 봐 줘 넌 모르는
멋진 내 모습을
늘 가려졌던 거야
이제 너에게 보여줄게

Show 끝은 없는 거야
지금 순간만 있는 거야
난 주인공인 거야
세상이라는 무대 위에
Show 룰은 없는 거야
내가 만들어가는 거야
난 할 수 있을 거야 언제까지나
너와 함께

귀 기울여 줘 너를 위해
부르던 노래는
늘 묻혀왔던 거야
이제 너에게 들려줄게

Show 끝은 없는 거야
지금 순간만 있는 거야
난 주인공인 거야
세상이라는 무대 위에
Show 룰은 없는 거야
내가 만들어가는 거야
난 할 수 있을 거야 언제까지나 (언제까지나)

Show 끝은 없는 거야
지금 순간만 있는 거야
난 주인공인 거야
세상이라는 무대 위에
Show 룰은 없는 거야
내가 만들어가는 거야
난 할 수 있을 거야 언제까지나
너와 함께

Romanización

Show kkeuteun eomneun geoya
jigeum sunganman inneun geoya
nan juingongin geoya
sesangiraneun mudae wie
Show rureun eomneun geoya
naega mandeureoganeun geoya
nan hal su isseul kkeoya eonjekkajina

nae juwireul seucheo gan geu nugunga malhaetji
urine hwaryeohan insaengeun il mage Show-wa gatdago
keoteuni naeryeojin teong bin mudae dwi kyeoneneun
oneuldo tto harureul saneun naega inneun geoya

nal jikyeo bwa jweo neon moreuneun
meotjin nae moseubeul
neul garyeojeotteon geoya
ije neoyege boyeojulkke

Show kkeuteun eomneun geoya
jigeum sunganman inneun geoya
nan juingongin geoya
sesangiraneun mudae wie
Show rureun eomneun geoya
naega mandeureoganeun geoya
nan hal su isseul kkeoya eonjekkajina
neowa hamkke

gwi giuryeo jweo neoreul wihae
bureudeon noraeneun
neul mucheowatteon geoya
ije neoyege deullyeojulkke

Show kkeuteun eomneun geoya
jigeum sunganman inneun geoya
nan juingongin geoya
sesangiraneun mudae wie
Show rureun eomneun geoya
naega mandeureoganeun geoya
nan hal su isseul kkeoya eonjekkajina (eonjekkajina)

Show kkeuteun eomneun geoya
jigeum sunganman inneun geoya
nan juingongin geoya
sesangiraneun mudae wie
Show rureun eomneun geoya
naega mandeureoganeun geoya
nan hal su isseul kkeoya eonjekkajina
neowa hamkke

Quizá también te interese: Traducción de No Drama

 

Traducción en inglés y fuentes: (1) (2)

Imagen: (3)

Vídeo: [YouTube] SMTOWN