둠치타 (Doomchita) de Secret Number taducida
Artista: Secret Number (시크릿넘버)
Single: Doomchita
Fecha de lanzamiento: 8-6-2022
Letra: Team VN, SOCIOKATE, XLMT (ARTMATIC)
Composición: 이현상 (ARTMATIC), 최지산 (ARTMATIC), WUD, KAELINL, XLMT (ARTMATIC)
Arreglos: 이현상 (ARTMATIC), 최지산 (ARTMATIC), Wud
Letra en español
Simplemente me gustas
Un anillo de diamantes, una cadena de oro, todo es obvio
Soy fría, si me deseabas, lo siento
Todos dicen lo mismo, me resulta aburrido
La lámpara de araña me ilumina
Mi rostro se reflejará
En muchas miradas
Boom Boom para ser más atractiva
En inevitable, ya me miras fijamente
No estoy jugando, brillaré todo lo que quieras, te haré estallar
Te sorprenderás en este momento, tal vez yo también me sorprenda, eh
Es una sorpresa que no podemos perdernos, está bien, sí
Aunque tengas la intención de detenerme, no puedes hacerlo
Soy así, apártate
Dum chit du dum chita
Eh du dum shit du dum chita
No importa, deja esa mentira
Muévelo así, dum chit dum chita
Todos dices que sienten envidia cuando me ven
Me siento en paz
Dum chit du dum chita
Eres aburrido, estoy harta
Apártate
Dum chit du dum chita
Sigo brillando 24/7
Solo quiero más (más)
Sus ojos me miran
Me prestan atención, soy una estrella (una estrella)
Sigues estando feliz, será mejor que me sigas
Siempre estoy dando vueltas (oh, Dios)
El timbre suena (toda la noche)
Te sorprenderás en este momento, tal vez yo también me sorprenda, eh
Es una sorpresa que no podemos perdernos, está bien, sí
No puedo parar
Hasta el final, apártate
Dum chit du dum chita
Eh du dum shit du dum chita
No importa, deja esa mentira
Muévelo así, dum chit dum chita
Arriba los anillos de diamantes
La lista de rap es brillante
Prepárate
Dum chit du dum chita
Arriba los anillos de diamantes
Mi corazón va al ritmo del rap
Me preparo
Dum chit du dum chita
Estoy preparada, ardo, el calor intenso se apodera de mí
Dejo que lo haga, puedo encontrar una nueva versión de mí
Uno dos tres, fuego
Eh dum chit du dum chita
Du dum chit du dum chita
Todos dices que sienten envidia cuando me ven
Me siento en paz
Dum chit du dum chita
Eres aburrido, estoy harta
Apártate
Dum chit du dum chita
Dum chit du dum chita
Letra en coreano (hangul)
그냥 난 하나 너가 좋은데
Diamond ring, gold chain 모두 뻔해
차가운 날 바랬다면 I’m just sorry
다 똑같은 소리 난 재미없어
빛나는 샹들리에
수많은 눈빛들에
내 얼굴 달아주겠어
Boom Boom 더 매력 있게
넌 이미 꼼짝없이 날 바라만 봐요
I’m not playing 빛나겠지 니 맘껏 blow up
이 순간 놀라겠지 아마 또 난 Eh
계속된 놓칠 수 없는 서프라이즈 all right yeah
막으려 해도 막을 순 없어
난 이대로 get away
둠 칫 두 둠 치타
Eh 두 둠 칫 두 둠 치타
Never mind 그런 거짓 stop해
Move it like 둠 칫 두 둠 치타
날 보면 다들 부럽다고 하죠
기분은 평화
둠 칫 두 둠 치타
따분해 나 지겹기만 해
Get away
둠 칫 두 둠 치타
계속 빛나지 24/7
오직 난 원해 더 (더)
날 바라보는 눈들
놈들의 관심 속에 난 star (star)
You’re still happy better 내 뒤밟지 넌
항상 빙빙 (Oh god)
벨은 링링 (All night)
이 순간 놀라겠지 아마 또 난 Eh
계속된 놓칠 수 없는 서프라이즈 all right yeah
이대로 절대 멈출 순 없어
저 끝까지 get away
둠 칫 두 둠 치타
Eh 두 둠 칫 두 둠 치타
Never mind 그런 거짓 stop해
Move it like 둠 칫 두 둠 치타
Diamond rings up
빛나는 rap list
너를 스탠바이
둠 칫 두 둠 치타
Diamond rings up
심장은 rap beats
나를 스탠바이
둠 칫 두 둠 치타
Ready burn 더 뜨거워진 열기 나를 삼켜
Let it go 더 새로워진 날 찾을 수 있어
하나 둘 셋 Fire
Eh 둠 칫 두 둠 치타
두 둠 칫 두 둠 치타
날 보면 다들 부럽다고 하죠
기분은 평화
둠 칫 두 둠 치타
따분해 나 지겹기만 해
Get away
둠 칫 두 둠 치타
둠 칫 두 둠 치타
Romanización
geunyang nan hana neoga joheunde
Diamond ring
Gold chain modu ppeonhae
chagaun nal baraessdamyeon
I’m just sorry
da ttokgateun sori nan jaemieopseo
bichnaneun syangdeullie
sumanheun nunbichdeure
nae eolgul darajugesseo
Boom Boom deo maeryeok issge
neon imi kkomjjakeopsi nal baraman bwayo
I’m not playing bichnagessji
ni mamkkeot blow up
i sungan nollagessji
ama tto nan Eh
gyesokdoen nohchil su eopsneun seopeuraijeu
all right yeah
mageuryeo haedo mageul sun eopseo
nan idaero get away
dum chit du dum chita
Eh du dum chit du dum chita
Never mind geureon geojit stophae
Move it like dum chit du dum chita
nal bomyeon dadeul bureopdago hajyo
gibuneun pyeonghwa
dum chit du dum chita
ttabunhae na jigyeopgiman hae
Get away
dum chit du dum chita
gyesok bichnaji 24/7
ojik nan wonhae deo deo
nal baraboneun nundeul
nomdeurui gwansim soge nan star star
You’re still happy better
nae dwibalpji neon
hangsang bingbing Oh god
bereun ringring All night
i sungan nollagessji ama tto nan Eh
gyesokdoen nohchil su eopsneun seopeuraijeu
all right yeah
idaero jeoldae meomchul sun eopseo
jeo kkeutkkaji get away
dum chit du dum chita
Eh du dum chit du dum chita
Never mind geureon geojit stophae
Move it like dum chit du dum chita
Diamond rings up
bichnaneun rap list
neoreul seutaenbai
dum chit du dum chita
Diamond rings up
simjangeun rap beats
nareul seutaenbai
dum chit du dum chita
Ready burn
deo tteugeowojin yeolgi nareul samkyeo
Let it go deo saerowojin
nal chajeul su isseo
hana dul set Fire
Eh dum chit du dum chita
du dum chit du dum chita
nal bomyeon dadeul bureopdago hajyo
gibuneun pyeonghwa
dum chit du dum chita
ttabunhae na jigyeopgiman hae
Get away
dum chit du dum chita
dum chit du dum chita
Si te gustó la traducción de 둠치타 (Doomchita) de Secret Number, quizá también te interesen: Traducción de Flip That de LOONA, traducción de 덤벼 (Bring It On) de ONEUS, traducción de Undercover de VERIVERY, traducción de 맴맴 (memeM) de PURPLE KISS, traducción de Bad News de TEMPEST, traducción de Ghost Town de Moonbin & Sanha (ASTRO), traducción de LIE (Lost In Euphoria) de BM, traducción de Blessed-Cursed de ENHYPEN, traducción de Who Are You de BamBam y Seulgi
Imagen: (3)