K-pop on fire

Traducción de “Pink Magic” de Yesung + letra en coreano y romanización

Pink Magic de Yesung traducida

Artista: Yesung (??)
Álbum: Pink Magic
Fecha de lanzamiento: 18-06-2019
Letra: ???, 1? 8?(Jam Factory), ???
Composición: Ryan Jhun, Hailey Leane Collier, Teemu Brunila, Nico Hartikainen, Jake K (Full8loom)
Arreglos: Ryan Jhun, Hailey Leane Collier, Teemu Brunila, Nico Hartikainen, Jake K (Full8loom)

Letra en español

Entre las palomitas con forma de nubes blancas
Estás flotando muy hermosa
Ente los pétalos rosas
Vienes de nuevo dulcemente y te propagas por mí

¿Llevo puesto un par de gafas hecho por ti?
El mundo entero se parece a ti

Es como una sensación mágica
Estoy empezando a cambiar tras conocerte
Me haces rosa todo el día
Mi día entero está teñido
Eres como magia rosa

Porque tú eres mi magia rosa
Porque tú eres mi magia rosa

El color que nunca he visto
La calle entera está llena solo de ti
Enciendo el motor del coche rojo
Solo ven conmigo, quiero llevarte a dar una vuelta

Mis días en blanco y negro
Un arcoíris deslumbrante llamado tú

Es como una sensación mágica
Estoy empezando a cambiar tras conocerte
Me haces rosa todo el día
Mi día entero está teñido
Eres como magia rosa

Porque tú eres mi magia rosa
Porque tú eres mi magia rosa

Eres como una sensación mágica
Es un milagro que te haya conocido

Eres como un sueño mágico
Todo tu mundo es como un sueño
Así que estoy enamorado todo el día
Mi mundo entero está brillando

Es como una sensación mágica
Estoy empezando a cambiar tras conocerte
Me haces rosa todo el día
Mi día entero está teñido
Eres como magia rosa

Porque tú eres mi magia rosa
Porque tú eres mi magia rosa

Porque tú eres mi magia rosa

Letra en coreano

???? ?? ??? ??
So beautiful ?? ????
??? ??? ??
? ??? ??? ?? ?? ?

??? ??? ??
??? ??? ??

It’s like a magic feel
? ?? ??? ??? ?
You make me pink all day
? ?? ??? ??? ?
? ?? Pink magic

Cause you’re my pink magic
Cause you’re my pink magic

? ?? ??? ? ?? Color
? ??? ?? ????
?? ?? ?? ??
Just come with me ?? ??? ??

??? ?? ???
??? ??? Rainbow

It’s like a magic feel
? ?? ??? ??? ?
You make me pink all day
? ?? ??? ??? ?
? ?? Pink magic

Cause you’re my pink magic
Cause you’re my pink magic

You’re like a magic feel
? ?? ?? ? ??? ?

You’re like a magic dream
? ?? ??? ?? ??
So I’m in love all day
? ?? ??? ? ?? ?

It’s like a magic feel
? ?? ??? ??? ?
You make me pink all day
? ?? ??? ??? ?
? ?? Pink magic

Cause you’re my pink magic
Cause you’re my pink magic

Cause you’re my pink magic

Romanización

papkongachi hayan gureumdeul sai
So beautiful niga tteodanigo
pingkeubit kkonnipdeul sai
tto joyonghi dagawa naege beonjin neo

neoraneun angyeongeul sseonna
sesangi neoroman boyeo

It’s like a magic feel
na neoreul mannago dallajeo ga
You make me pink all day
nae modeun maeiri muldeureo ga
neon machi Pink magic

Cause you’re my pink magic
Cause you’re my pink magic

han beondo mannabon jeok eomneun Color
on georiga neoman chaoreugo
ppalgan chaye shidong georeo
Just come with me neowa dalligo shipeo

heukbaegin naye harue
neoraneun nunbushin Rainbow

It’s like a magic feel
na neoreul mannago dallajeo ga
You make me pink all day
nae modeun maeiri muldeureo ga
neon machi Pink magic

Cause you’re my pink magic
Cause you’re my pink magic

You’re like a magic feel
na neoreul mannan geon gijeogin geol

You’re like a magic dream
ni modeun sesangi kkumman gata
So I’m in love all day
nae modeun sesangi da bichi na

It’s like a magic feel
na neoreul mannago dallajeo ga
You make me pink all day
nae modeun maeiri muldeureo ga
neon machi Pink magic

Cause you’re my pink magic
Cause you’re my pink magic

Cause you’re my pink magic

Quizá también te interese: Traducción de Snapping de Chung Ha

 

Traducción en inglés y fuente: (1)

Imagen: (2)

Vídeo: [YouTube] SMTOWN

Salir de la versión móvil