(G)I-DLE ((여자)아이들)Letras en español

Traducción de «Nxde» de (G)I-DLE + letra en coreano y romanización

Nxde de (G)I-DLE traducida

nxde, (g)i-dle, nxde (g)i-dle, traducida, letra en coreano, romanización, nxde (g)i-dle traducida, nxde (g)i-dle español

Artista: (G)I-DLE ((여자) 아이들)
Álbum: I LOVE
Fecha de lanzamiento: 17-10-2022
Letra: 전소연
Composición: 전소연, Poptime, Kako
Arreglos: Poptime, Kako, 전소연

Letra en español de Nxde

¿Por qué piensas eso sobre la desnudez?
Porque tu perspectiva es muy grosera
Piensa de manera creativa
Entonces, te gustará

Hola, mi nombre es Yeppi Yeppi
Hablo de manera tonta, pero mi silueta es sexi, muy sexi
Entonces, ¿pensabas que sonreiría muchísimo
por una tiara con diamantes incrustados?

Soy una Lorelei retorcida, no necesito ningún hombre
Soy un ratón de biblioteca obsesionado con la filosofía, una mujer que ha triunfado por su propio esfuerzo
Muy desconcertados por esta historia descarada
Los espectadores se mofan diciendo «nos engañaste, mentirosa»

Ah, una estrella de cine desnuda
Ah, una noche con la luz de las estrellas fragmentada
Aunque no sea atractiva, aunque esté rota
Aunque no vuelvan a amarme

Sí, soy una nudista
Nudista, tataratara
Sí, soy una nudista
Nudista, me da igual el amor

Cariño, ¿qué tal estoy? ¿Qué tal estoy?
Me visto con mi hermoso ser, tataratata
Cariño, ¿qué tal estoy? ¿Qué tal estoy?
Me visto con mi hermoso ser, tataratata

(¡Ay!)
Discúlpenme todos los aquí presentes
Si esperaban una obra erótica
Oh, lo siento, no se trata de algo así
Los reembolsos se pueden solicitar por ahí, no tengo interés en lo que dice el público
Aunque me tiren palomitas, ni me inmuto
La calificación es la proporcionalidad inversa de la felicidad
Pero estoy en mi clímax, parece que sus prejuicios me darán ganar de vomitar

Ah, una estrella de cine desnuda
Ah, una noche más sin vergüenza
Aunque tal vez no sea atractiva para ti
Aunque no vuelvan a amarme

Sí, soy una nudista
Nudista, tataratara
Sí, soy una nudista
Nudista, me da igual el amor

Cariño, ¿qué tal estoy? ¿Qué tal estoy?
Me visto con mi hermoso ser, tataratata
Cariño, ¿qué tal estoy? ¿Qué tal estoy?
Me visto con mi hermoso ser, tataratata

Um ha um ha um ha um
Sí, soy una nudista
Sí, soy una nudista
Ahora pinto un desnudo de lujo

¿Por qué piensas eso sobre la desnudez?
Porque tu perspectiva es muy grosera
Piensa de manera creativa
Desnúdate y habla

Mi desnudez es hermosa
Mi desnudez es hermosa
Nací desnuda
Tú eres el pervertido
Grosero

Estoy desnuda

Letra en coreano (hangul) de Nxde

Why you think that ‘bout nude
‘Cause your view’s so rude
Think outside the box
Then you’ll like it

Hello my name is 예삐 예삐요
말투는 멍청한 듯 몸매는 섹시 섹시요
그럼 다이아 박힌 티아라 하나에
내가 퍽이나 웃게 퍽이나 웃게

뒤틀려버린 로렐라이 Don’t need no man
철학에 미친 독서광 Self-made woman
싸가지없는 이 Story에 무지 황당한
야유하는 관객들 You tricked me you’re a liar

아 발가벗겨져 버린 Movie star
아 별빛이 깨져버린 밤
꼴이 볼품없대도 망가진다 해도
다신 사랑받지 못한대도

Yes I’m a nude
Nude 따따랏따라
Yes I’m a nude
Nude I don’t give a love

Baby how do I look, how do I look
아리따운 날 입고 따따랏따라
Baby how do I look, how do I look
아리따운 날 입고 따따랏따라

(Ouch!)
실례합니다 여기 계신 모두
야한 작품을 기대하셨다면
Oh I’m sorry 그딴 건 없어요
환불은 저쪽 대중은 흥미 없는 정보
그 팝콘을 던져도 덤덤
행복과 반비례 평점
But my 정점 멋대로 낸 편견은 토할 거 같지

아 발가벗겨져 버린 Movie star
아 더 부끄러울 게 없는 밤
꼴이 볼품없대도 어쩌면 네게도
다신 사랑받지 못한대도

Yes I’m a nude
Nude 따따랏따라
Yes I’m a nude
Nude I don’t give a love

Baby how do I look, how do I look
아리따운 날 입고 따따랏따라
Baby how do I look, how do I look
아리따운 날 입고 따따랏따라

Um ha um ha um ha um
Yes I’m a nude
Yes I’m a nude
Now I draw a luxury nude

Why you think that ‘bout nude
‘Cause your view’s so rude
Think outside the box
까고 말해

아리따운 나의 누드
아름다운 나의 누드
I’m born nude
변태는 너야
Rude

Nude

Romanización de Nxde

Why you think that ’bout nude
’Cause your view’s so rude
Think outside the box
Then you’ll like it

Hello my name is 예삐 예삐요
maltuneun meongcheonghan deut mommaeneun seksi seksiyo
geureom daia bakhin tiara hanae
naega peogina usge peogina usge

dwiteullyeobeorin rorellai
Don’t need no man
cheolhage michin dokseogwang
Self-made woman
ssagajieopsneun
i Storye muji hwangdanghan
yayuhaneun gwangaekdeul
You tricked me you’re a liar

a balgabeosgyeojyeo beorin Movie star
a byeolbichi kkaejyeobeorin bam
kkori bolpumeopsdaedo manggajinda haedo
dasin sarangbatji moshandaedo

Yes I’m a nude
Nude ttattarasttara
Yes I’m a nude
Nude I don’t give a love

Baby how do I look, how do I look
arittaun nal ipgo ttattarasttara
Baby how do I look, how do I look
arittaun nal ipgo ttattarasttara

(Ouch!)
sillyehapnida yeogi gyesin modu
yahan jakpumeul gidaehasyeossdamyeon
Oh I’m sorry geuttan geon eopseoyo
hwanbureun jeojjok daejungeun heungmi eopsneun jeongbo
geu papkoneul deonjyeodo deomdeom
haengbokgwa banbirye pyeongjeom
But my jeongjeom meosdaero naen
pyeongyeoneun tohal geo gatji

a balgabeosgyeojyeo beorin Movie star
a deo bukkeureoul ge eopsneun bam
kkori bolpumeopsdaedo eojjeomyeon negedo
dasin sarangbatji moshandaedo

Yes I’m a nude
Nude ttattarasttara
Yes I’m a nude
Nude I don’t give a love

Baby how do I look, how do I look
arittaun nal ipgo ttattarasttara
Baby how do I look, how do I look
arittaun nal ipgo ttattarasttara

Um ha um ha um ha um
Yes I’m a nude
Yes I’m a nude
Now I draw a luxury nude

Why you think that ’bout nude
’Cause your view’s so rude
Think outside the box
kkago malhae

arittaun naui nudeu
areumdaun naui nudeu
I’m born nude
byeontaeneun neoya
Rude

Nude

 

Si te gustó la traducción de Nxde de (G)I-DLE, quizá también te interesen: Traducción de Rush Hour de Crush y j-hope, traducción de 다시 만나는 날에 (Again) de Hwang Min Hyun, traducción de Same Scent de ONEUS, traducción de Replay de Golden Child, traducción de SCREAM de SF9, traducción de 덤벼 (Bring It On) de ONEUStraducción de Undercover de VERIVERY, traducción de 맴맴 (memeM) de PURPLE KISS

Letra en coreano: NAVER VIBE

Romanización: Klyrics

Imagen: (1)