Lullaby de WOODZ traducida
Artista: WOODZ (조승연)
Single: Lullaby
Fecha de lanzamiento: 27-8-2021
Letra: WOODZ (조승연)
Composición: WOODZ (조승연), Han Sang Ju, Maxx Song
Arreglos: WOODZ (조승연), Han Sang Ju, Maxx Song
Letra en español
¿A dónde vas a altas horas de la noche?
Dices que vas a buscar un manantial de agua clara
Hay mucho polvo en el viento
Espero que llegues a salvo
Una ciudad sin conversación
El aire templado se enfría
Hemos perdido el aliento
Hasta el amanecer
Con calma, con calma
Todo saldrá bien
Cantaré una nana
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Cantaré una nana
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Todavía me niego a aceptarlo
Aprieto mis labios agrietados
y sigo viviendo en esos recuerdos
Me atormento aún más
En el lugar en el que se derraman mis lágrimas
brota un capullo
Una ciudad sin conversación
El aire templado se enfría
Hemos perdido el aliento
Hasta el amanecer
Con calma, con calma
Todo saldrá bien
Cantaré una nana
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Cantaré una nana
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Cantaré una nana
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Cantaré una nana
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
«There For You» de WOODZ traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)
Letra en coreano (hangul)
깊은 밤 넌 어디로 떠나
맑은 샘을 찾는다네
바람에 흙먼지 많더라
무사도착하길 바라
대화 없는 도시
차가워진 온기
우린 숨결을 잃어버렸고
동이 틀 때까지
가만히 가만히
괜찮아질 거야
난 자장가를 부를래
오오오오
오오오오
오오오오
자장가를 부를래
오오오오
오오오오
난 아직도 denying
부르튼 입술을 뜯고
그 기억 속에 살아남아서
더 괴로워지는 듯해
흐르는 눈물 담은 곳에
싹이 트는 듯해
대화 없는 도시
차가워진 온기
우린 숨결을 잃어버렸고
동이 틀 때까지
가만히 가만히
괜찮아질 거야
난 자장가를 부를래
오오오오
오오오오
오오오오
자장가를 부를래
오오오오
오오오오
오오오오
난 자장가를 부를래
오오오오
오오오오
오오오오
자장가를 부를래
오오오오
오오오오
오오오오
«Feel Like» de WOODZ traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)
Romanización
gipeun bam neon eodiro tteona
malgeun saemeul channeundane
barame heungmeonji mandeora
musadochakhagil bara
daehwa eomneun dosi
chagawojin ongi
urin sumgyeoreul ireobeoryeotgo
dongi teul ttaekkaji
gamanhi gamanhi
gwaenchanajil geoya
nan jajanggareul bureullae
oooo
oooo
oooo
jajanggareul bureullae
oooo
oooo
nan ajikdo denying
bureuteun ipsureul tteutgo
geu gieok soge saranamaseo
deo goerowojineun deuthae
heureuneun nunmul dameun gose
ssagi teuneun deuthae
daehwa eomneun dosi
chagawojin ongi
urin sumgyeoreul ireobeoryeotgo
dongi teul ttaekkaji
gamanhi gamanhi
gwaenchanajil geoya
nan jajanggareul bureullae
oooo
oooo
oooo
jajanggareul bureullae
oooo
oooo
oooo
nan jajanggareul bureullae
oooo
oooo
oooo
jajanggareul bureullae
oooo
oooo
oooo
Si te gustó la traducción de Lullaby de WOODZ, quizá también te interesen: Traducción de Splash de MIRAE, traducción de Cerberus de Yuto, Kino y Wooseok de PENTAGON, traducción de Wave de CIX, traducción de Queendom de Red Velvet, traducción de Gallery de Park Jihoon, traducción de Paint Me Naked de Ten, traducción de Thrill Ride de The Boyz, traducción de Ready Now de Kim Woojin, traducción de Dumb Dumb de Jeon Somi, traducción de BEcause de Dreamcatcher, traducción de Drive You Home de Jackson Wang e Internet Money, traducción de Rose de D.O.
Fuente: (1)
Imagen: (2)