Traducción de «널 보면 시간이 멈춰 어느 순간에도 (Love Sight)» de TXT + letra en coreano y romanización

널 보면 시간이 멈춰 어느 순간에도 (Love Sight) de TXT traducida

Artista: TXT (Tomorrow X Together) (투모로우바이투게더)
Álbum: Doom at Your Service OST Part 2
Fecha de lanzamiento: 24-5-2021
Letra: 어벤전승, JYMON
Composición: 어벤전승, JYMON
Arreglos: 어벤전승, JYMON

Letra en español de 널 보면 시간이 멈춰 어느 순간에도 (Love Sight)

Cuando te veo, tengo algo que decirte
Cuando te veo, pienso en una persona
Cuando te vi por primera vez aquel día,
me miraste como la luz del sol, como el destino
Aquella persona de aquel día hermoso
Cuando te veo, incluso en las oscuras noches de invierno,
un sinnúmero de estrellas brilla claramente
Este es un amor de ensueño, ¿aún no lo sabes?
Siempre me cambias
Soy feliz por ti
Hoy te echo incluso más de menos
Cuando te veo, sigo riendo
Cuando te veo, mi corazón palpita
Me cubrían las nubes,
pero me miraste con tu corazón, es un amor muy dulce
Puedo sentirlo, es muy hermoso
Cuando te veo, los sentimientos de mi corazón helado
empiezan a florecer y se convierten en flores hermosas como la cálida primavera
Este es un amor de ensueño, ¿aún no lo sabes?
Siempre me cambias
Soy feliz por ti
Quédate siempre conmigo en el mismo momento
hasta que pueda protegerte, hasta que ya no sufras
Eres mi único amor del cielo
Todos los momentos en los que hablo contigo y te miro
parecen una eternidad, hacen que me detenga en ese lugar
Este es un amor de ensueño, ¿no conoces mis sentimientos?
Siempre me cambias
Soy feliz por ti
Hoy te echo incluso más de menos

 

«단 하나의 (Only One)» de Nia traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)

Letra en coreano (hangul) de 널 보면 시간이 멈춰 어느 순간에도 (Love Sight)

널 보면 해줄 말이 있어
널 보면 생각나는 한 사람
처음 너를 본 어느 날
햇살처럼 운명처럼 나를 바라보던
아름다운 그날의 한 사람
널 보면 어두웠던 달빛 내린 겨울밤도
수없는 별빛들로 투명하게 빛나
꿈같은 사랑 아직 모르겠니
늘 나를 바꿔 주는 너
네가 있어 행복하다
라라라라 라라라라라
오늘따라 더 보고 싶어
널 보면 자꾸 웃음이 나
널 보면 떠오르는 설렘
구름 위에 가리워진
나를 보는 네 마음을 조금씩 Love so sweet
So Beautiful 난 느낄 수 있어
널 보면 얼어붙은 가슴속 내 감정들이
따스해진 봄처럼 예쁜 꽃을 피워
꿈같은 사랑 아직 모르겠니
늘 나를 바꿔 주는 너
네가 있어 행복하다
같은 시간 속에
언제나 머물러줘
아프지 않게 널 지킬 수 있을 때까지
하늘이 내려준 단 하나의 사랑인걸
널 보며 얘기하는 모든 시간 모든 순간이
영원처럼 느껴져 나를 멈추게 해
꿈같은 사랑 내 맘 모르겠니
늘 나를 바꿔 주는 너
네가 있어 행복하다
라라라라 라라라라라
오늘따라 더 보고 싶어

 

«Breaking Down» de Ailee traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)

Romanización de 널 보면 시간이 멈춰 어느 순간에도 (Love Sight)

neol bomyeon haejul mari isseo
neol bomyeon saenggaknaneun han saram
cheoeum neoreul bon eoneu nal
haessalcheoreom unmyeongcheoreom nareul barabodeon
areumdaun geunarui han saram
neol bomyeon eoduwossdeon dalbit naerin gyeoulbamdo
sueopsneun byeolbichdeullo tumyeonghage bichna
kkumgateun sarang ajik moreugessni
neul nareul bakkwo juneun neo
nega isseo haengbokhada
lalalala lalalalala
oneulttara deo bogo sipeo
neol bomyeon jakku useumi na
neol bomyeon tteooreuneun seollem
gureum wie gariwojin
nareul boneun ne maeumeul jogeumssik Love so sweet
So Beautiful nan neukkil su isseo
neol bomyeon eoreobuteun gaseumsok nae gamjeongdeuri
ttaseuhaejin bomcheoreom yeppeun kkocceul piwo
kkumgateun sarang ajik moreugessni
neul nareul bakkwo juneun neo
nega isseo haengbokhada
gateun sigan soge
eonjena meomulleojwo
apeuji anhge neol jikil su isseul ttaekkaji
haneuri naeryeojun dan hanaui sarangingeol
neol bomyeo yaegihaneun modeun sigan modeun sungani
yeongwoncheoreom neukkyeojyeo nareul meomchuge hae
kkumgateun sarang nae mam moreugessni
neul nareul bakkwo juneun neo
nega isseo haengbokhada
lalalala lalalalala
oneulttara deo bogo sipeo

 

Si te gustó la traducción de este tema de TXT, quizá también te interesen: Traducción de Bittersweet de Choi Tae Joon, traducción de 독 안에 든 쥐 (A Rat In The Trap) de Giriboy, traducción de 되풀이 (Repeatedly) de Im Chang Jung, traducción de Timeless de Bibi, traducción de 이별 유예 (Time Of The Time) de Yuri, traducción de 설레 (Pit-A-Pat) de Eunha de GFRIEND, traducción de Days to Remember de Janet Suhh, traducción de Fall in You de Ha Sung Woon, traducción de I’m Missing You de Sun Jae, traducción de Happy Ending de Car, the Garden, traducción de I’m in the Moon for Dancing de Yuju de GFRIEND

Fuente: (1)

Imagen: (2)