Like Crazy de Jimin traducida
Artista: Jimin (지민)
Álbum: FACE
Fecha de lanzamiento: 24-3-2023
Letra: Pdogg, BLVSH, Chris James, GHSTLOOP, 지민, RM, EVAN
Composición: Pdogg, BLVSH, Chris James, GHSTLOOP, 지민, RM, EVAN
Letra en español
Ella me está diciendo
Cariño, no pienses en ello
No está pasando nada malo aquí esta noche
Cariño, puedes marcharte
Pero quédate solo hasta hoy
Mira cómo me voy
Me empapo toda la noche (lejos)
Y también por la mañana
Para no emborracharme
Me desvanezco
En la música alta
Esta historia es como un drama
Me estoy acostumbrando
¿Has ido lejos para encontrar a la versión de mí que conocías?
Sí, lo sé
Lo sabes
Lo sé
Preferiría estar
Perdido en las luces
Perdido en las luces
Estoy loco
Aférrate al final de esta noche
Todas las noches
Me pones a punto con un subidón
La luna te abraza
Déjame probar
Llévame a un buen viaje
(Oh, estoy cayendo)
Va a ser una buena noche
(Oh, estoy cayendo)
Tú y yo siempre
Mi reflejo en el espejo
Me está volviendo cada vez más loco
Me siento muy vivo perdiendo el tiempo
Preferiría estar
Perdido en las luces
Perdido en las luces
Estoy loco
Aférrate al final de esta noche
Todas las noches
Me pones a punto con un subidón
La luna te abraza
Déjame probar
Llévame a un buen viaje
(Oh, estoy cayendo)
Va a ser una buena noche
(Oh, estoy cayendo)
Tú y yo siempre
Esto me destrozará
Esto va a destrozarme
No, no me despiertes
Quiero quedarme en este sueño, no me salves
No intentes salvarme
Necesito un modo
Necesito un modo de que podamos soñar
Letra en coreano (hangul)
She’s saying
Baby, 생각하지 마
There’s not a bad thing here tonight
Baby, 떠나도 좋아
있어 줘 오늘까지만
Watch me go
날 적셔 밤새도록 (away)
아침도
취해서 오지 않게
시끄러운 음악 속에
희미해진 나
드라마 같은 뻔한 story
익숙해져 가
네가 알던 나를 찾기엔 멀리 온 걸까?
Yeah I know
You know
I know
I’d rather be
Lost in the lights
Lost in the lights
I’m outta my mind
이 밤의 끝을 잡아줘
매일 밤
You spin me up high
너를 품은 달
Let me have a taste
Give me a good ride
(Oh I’m fallin’)
It’s gon’ be a good night
(Oh I’m fallin’)
Forever you and I
거울 속에 비친 나
하염없이 미쳐가
I’m feelin’ so alive, wasting time
I’d rather be
Lost in the lights
Lost in the lights
I’m outta my mind
이 밤의 끝을 잡아줘
매일 밤
You spin me up high
너를 품은 달
Let me have a taste
Give me a good ride
(Oh I’m fallin’)
It’s gon’ be a good night
(Oh I’m fallin’)
Forever you and I
This will break me
This is gonna break me
No don’t you wake me
I wanna stay in this dream, don’t save me
Don’t you try to save me
I need a way we
I need a way we can dream on
Romanización
She’s saying
Baby, saenggakhaji ma
There’s not a bad thing here tonight
Baby, tteonado joha
isseo jwo oneulkkajiman
Watch me go
nal jeoksyeo bamsaedorok (away)
achimdo
chwihaeseo oji anhge
sikkeureoun eumak soge
huimihaejin na
deurama gateun ppeonhan story
iksukhaejyeo ga
nega aldeon nareul chajgien meolli on geolkka?
Yeah I know
You know
I know
I’d rather be
Lost in the lights
Lost in the lights
I’m outta my mind
i bamui kkeuteul jabajwo
maeil bam
You spin me up high
neoreul pumeun dal
Let me have a taste
Give me a good ride
(Oh I’m fallin’)
It’s gon’ be a good night
(Oh I’m fallin’)
Forever you and I
geoul soge bichin na
hayeomeopsi michyeoga
I’m feelin’ so alive, wasting time
I’d rather be
Lost in the lights
Lost in the lights
I’m outta my mind
i bamui kkeuteul jabajwo
maeil bam
You spin me up high
neoreul pumeun dal
Let me have a taste
Give me a good ride
(Oh I’m fallin’)
It’s gon’ be a good night
(Oh I’m fallin’)
Forever you and I
This will break me
This is gonna break me
No don’t you wake me
I wanna stay in this dream, don’t save me
Don’t you try to save me
I need a way we
I need a way we can dream on
Si te gustó la traducción de Like Crazy de Jimin, quizá también te interesen: Traducción de Top Tier de Park Woo Jin de AB6IX, traducción de Paradise de Solar y DJ Harry, traducción de Hair Cut de Xdinary Heroes, traducción de 다시 만나는 날에 (Again) de Hwang Min Hyun, traducción de Same Scent de ONEUS, traducción de Replay de Golden Child
Letra en coreano: NAVER VIBE
Romanización: Klyrics
Imagen: (1)