I’m here de Lee Sojung traducida
Artista: Lee Sojung (이소정)
Álbum: Why Her OST Part 5
Fecha de lanzamiento: 9-7-2022
Letra: 빨간양말, 이난
Composición: 빨간양말, 이난
Arreglos: 빨간양말, 이난
Letra en español
Estamos cayendo
Perdí tu mano en un instante
El suelo estaba helado
Tenemos que encontrar otro modo
La manera en la que nos manteníamos unidos
Sigue llevándome a aguas profundas
Y parece un reino sin salida… Sin salida
Por favor, dime cómo soportarlo
Es necesario para que podamos volver a cogernos de las manos
Cuando tus ojos me muestran el camino
Tu aliento me hace invencible
No tienes que tener miedo
Porque nunca volveré a dejarte en la soledad
Estamos cayendo
Perdí tu mano en un instante
El suelo estaba helado
Tenemos que encontrar otro modo
La manera en la que nos manteníamos unidos
Sigue llevándome a aguas profundas
Y parece un reino sin salida… Sin salida
Por favor, dime cómo soportarlo
Es necesario para que podamos volver a cogernos de las manos
Cuando tus ojos me muestran el camino
Tu aliento me hace invencible
No tienes que tener miedo
Porque nunca volveré a dejarte en la soledad
Estoy aquí…otra vez
Letra en inglés
Now we’re fall down
I lost your hand in a twinkle
The floor was frozen
We’ve gotta find another way
The way we were holding together
It keeps pulling me in deep water
And it feels like a kingdom without an exit.. exit
Please tell me how to go through this
It’s necessary so we can hold our hands again
When your eyes show me the way
Your breath, it makes me invincible
You don’t have to be afraid
Cause I’ll never ever leave you alone again again
Now we’re fall down
I lost your hand in a twinkle
The floor was frozen
We’ve gotta find another way
The way we were holding together
It keeps pulling me in deep water
And it feels like a kingdom without an exit.. exit
Please tell me how to go through this
It’s necessary so we can hold our hands again
When your eyes show me the way
Your breath, it makes me invincible
You don’t have to be afraid
Cause I’ll never ever leave you alone again again
Again..I’m here
Si te gustó la traducción de este tema de Lee Sojung, quizá también te interesen: Traducción de 마지막 너의 인사 (The Last) de Heize, traducción de 니가 내리는 날에 (The Day You Were Falling) de John Park, traducción de 소중한 게 생겼나 봐 (Something Precious) de Rothy, traducción de Promise You de Kyuhyun, traducción de 마음주의보 (Mind Warning) de Onew, traducción de 사르르쿵 (Melting) de Cheeze, traducción de Beyond The Time de Janet Suhh, traducción de 하루 (Leave) de 4MEN, traducción de Wishes de Jamie Miller
Fuente: (1)