Daydreamer de John Park traducida
Artista: John Park (존박)
Single: Daydreamer
Fecha de lanzamiento: 3-5-2021
Letra: 존 박
Composición: 존 박
Arreglos: 존 박, GDLO (MonoTree)
Letra en español
Tranquilo y sin temor
en la cima de una montaña
doy un salto de fe
Me esfumo en las nubes
Navego por el viento
Arriba, el cielo de neón
Un desierto hecho de arena
Se desvela otro misterio
Soñador,
¿ves lo mismo que yo?
Oye, soñador,
pinta tu mundo
como lo quieres
Una simple casa de verano
en el campo
Dos personas que envejecen
juntas
Soy tu Santo humilde
Tú serás mi orante
Rompes mi corazón poco a poco
Dios, llorar hace que te sientas bien
Soñador,
¿ves lo mismo que yo?
Oye, soñador,
pinta tu mundo
como lo quieres
Soñador,
¿ves lo mismo que yo?
Oye, soñador,
pinta tu mundo
como lo quieres
«I’m Always By Your Side» de John Park traducida + letra en inglés (kpoponfire.com)
Letra en inglés
Calm and unafraid
On a mountaintop
Take a leap of faith
Vanish into the clouds
Sailing through the wind
Neon sky above
Desert made of gold
Another mystery unfolds
Daydreamer
Are you seeing what I’m seeing
Hey daydreamer
Paint your world
just how you want it
A simple summer home
By the countryside
Two people growing old
Side by side
I’m your humble saint
You’ll be my prayer
Gently break my heart
God it feels good to cry
Daydreamer
Are you seeing what I’m seeing
Hey daydreamer
Paint your world
just how you want it
Daydreamer
Are you seeing what I’m seeing
Hey daydreamer
Paint your world
just how you want it
Si te gustó la traducción de este tema de John Park, quizá también te interesen: Traducción de Drunk-Dazed de ENHYPEN, traducción de You’re Free de Park Won, traducción de You make Me de DAY6, traducción de 왜 이렇게 좋아 (Too Good to Be True) de Henry, traducción de 5K de Lee Jin Hyuk, traducción de Hush de Kim Sung Kyu, traducción de Freezing de Kangta, traducción de Going Dumb de Alesso, Stray Kids y CORSAK, traducción de Feel Like de WOODZ, traducción de Seoul de GHOST9, traducción de LOVE% de Demian y Dawn, traducción de Why Don’t We de Rain y Chung Ha, traducción de Excalibur de Kingdom
Fuente: (1)