El canal japon�s TBS ha pedido disculpas p�blicamente tras haber emitido una noticia falsa de Jimin de BTS.
El canal cometi� un error de traducci�n en un comentario que el integrante de BTS supuestamente hab�a hecho sobre la controversia que gener� su camiseta hace unas semanas.
Uno de los programas de la cadena asegur� en el doblaje que Jimin hab�a dicho en un concierto: �Creo que he preocupado no solo a los fans japoneses, sino a los fans de todo el mundo. Realmente, pido perd�n a los fans japoneses.�
Sin embargo, lo que el integrante del septeto dijo realmente fue: �Muchos y muchas ARMYs de todo el mundo se han debido sentir sorprendidos y preocupados por los hechos recientes. Me duele el coraz�n.�
Ahora, el canal japon�s ha pedido disculpas a trav�s de su programa N Star.
Sus palabras fueron: �Informamos de que Jimin de BTS hab�a dicho �pido disculpas a los japoneses� el d�a 14 durante el concierto en el Domo de Tokio. Sin embargo, lo que dijo realmente fue �me duele el coraz�n�. Lo hemos corregido y nos disculpamos por ello.�
Puedes ver la disculpa a continuaci�n.
Quiz� tambi�n te interese:�Jin obtiene un nuevo apodo debido a su f�sico
Fuente: (1)
Imagen: [Twitter] @JAMJAMPICS (2)
V�deo: [YouTube] Min Starlight?