Bittersweet de Choi Tae Joon traducida
Artista: Choi Tae Joon (최태준)
Álbum: So I Married An Anti-Fan OST Part 2
Fecha de lanzamiento: 14-5-2021
Letra: 이철원, 김문철
Composición: 이철원, 박슬기, 김문철
Arreglos: 이철원
Letra en español de Bittersweet
Me pregunto qué es el amor
Quiero saber lo que es
Ese sabor dulce
¿Qué es este sabor amargo?
Me pregunto qué es el amor
No existe una respuesta a esa pregunta dulce,
aun así, me estoy enamorando
El amor estaba escondido en alguna parte,
pero, desde que apareciste,
el amor se intensifica, por lo que no puedo ocultarlo
Eso fue lo que pasó
Cada vez que pienso en ti
me pregunto si esto es amor
Creo que te gusto, sí
Sí
Me pregunto qué es el amor
Quiero saber lo que es
ese sabor dulce
¿Qué es este sabor amargo?
Me pregunto qué es el amor
No existe una respuesta a esa pregunta dulce,
aun así, me estoy enamorando
El amor estaba escondido en alguna parte,
pero, desde que apareciste,
el amor se intensifica, por lo que no puedo ocultarlo
Eso fue lo que pasó
Cada vez que pienso en ti
me pregunto si esto es amor
Creo que te gusto, sí
Me pregunto qué es el amor
Quiero saber lo que es
ese sabor dulce
¿Qué es este sabor amargo?
Me pregunto qué es el amor
No existe una respuesta a esa pregunta dulce,
aun así, me estoy enamorando
Me estoy enamorando de nuevo
de ti, me estoy enamorando
«Pop Star» de Youngjae de GOT7 traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)
Letra en coreano (hangul) de Bittersweet
I wonder what is love
I wanna know what is love
달콤했던 그 맛은
새까만 이 맛은 또 뭐죠
I wonder what is love
정답이 없는 달콤한 Question
그래도 난 Fallin’ in love
사랑 어디 숨었다가
너 나타난 순간부터
사랑 점점 커져버려 숨길 수 없게 그렇게 돼
한번씩 니가 떠오르면
이런 게 사랑인지 궁금해
널 좋아하는 것 같아 I do
Yeah I do
I wonder what is love
I wanna know what is love
달콤했던 그 맛은
새까만 이 맛은 또 뭐죠
I wonder what is love
정답이 없는 달콤한 Question
그래도 난 Fallin’ in love
사랑 어디 숨었다가
너 나타난 순간부터
사랑 점점 커져버려 숨길 수 없게 그렇게 돼
한번씩 니가 떠오르면
이런 게 사랑인지 궁금해
널 좋아하는 것 같아 I do
I wonder what is love
I wanna know what is love
달콤했던 그 맛은
새까만 이 맛은 또 뭐죠
I wonder what is love
정답이 없는 달콤한 Question
그래도 난 Fallin’
또 다시 난 Fallin’
그대와 난 Fallin’ in love
Si te gustó la traducción de este tema de Choi Tae Joon, quizá también te interesen: Traducción de 독 안에 든 쥐 (A Rat In The Trap) de Giriboy, traducción de 되풀이 (Repeatedly) de Im Chang Jung, traducción de Timeless de Bibi, traducción de 이별 유예 (Time Of The Time) de Yuri, traducción de 설레 (Pit-A-Pat) de Eunha de GFRIEND, traducción de Days to Remember de Janet Suhh, traducción de Fall in You de Ha Sung Woon, traducción de I’m Missing You de Sun Jae, traducción de Happy Ending de Car, the Garden, traducción de I’m in the Moon for Dancing de Yuju de GFRIEND
Fuente: (1)
Imagen: (2)