Birthday de TEN traducida
Artista: TEN (텐)
Sencillo: Birthday – SM STATION : NCT LAB
Fecha de lanzamiento: 26-10-2022
Letra: Corey Sanders, Sam Gray, Young Chance
Composición: Steve Manovski, Corey Sanders, Sam Gray, Young Chance, PixelWave
Arreglos: Steve Manovski, PixelWave
Letra en español
Cariño, baila, baila, baila
Envuélveme con tu devoción
Es un mal romance
Mi cuerpo se mueve a cámara lenta
Pero no puedo sobrellevarlo
Camino en una cuerda floja
Aguantando la tensión
Déjame bajar, bajar, bajar contigo
Déjame darte mi atención
No tengo autocontrol
Porque lo quiero todo
Así que voy a hacerte sentir
Como si esta noche fuera tu cumpleaños
Haces que quiera celebrarlo
Cada minuto, cada segundo
Eres perfecta en todos los sentidos
Tal cual te hizo tu madre
Eres la mejor
Eres mi primer puesto
Un dulce de azúcar de un millón de maneras
Cariño, no necesitamos una razón
Cariño, no tenemos que esperar
Celebremos esta noche tu cumpleaños
Pongo las manos
Cuando sé que quieres agarrarlas
Quiero sumergirme profundo, cariño
Flotando
Como si estuviéramos en un océano
No, no me importa
Siempre y cuando te tenga aquí
Cariño, sigamos cayendo
Estoy hablando con las manos
Oh, cariño, esta es mi confesión
Celebremos esta noche tu cumpleaños
Haces que quiera celebrarlo
Cada minuto, cada segundo
Eres perfecta en todos los sentidos
Tal cual te hizo tu madre
Eres la mejor
Eres mi primer puesto
Un dulce de azúcar de un millón de maneras
Cariño, no necesitamos una razón
Cariño, no tenemos que esperar
Celebremos esta noche tu cumpleaños
Me has cegado
Cariño, tienes toda mi atención, sí
Así que tomémoslo con calma
Chica, nunca he dicho esto
Pero te mereces lo mejor
Así que relájate
Hagamos todo lo que quieras esta noche
Como si esta noche fuera tu cumpleaños
Haces que quiera celebrarlo
Cada minuto, cada segundo
Eres perfecta en todos los sentidos
Tal cual te hizo tu madre
Eres la mejor
Eres mi primer puesto
Un dulce de azúcar de un millón de maneras
Cariño, no necesitamos una razón
Cariño, no tenemos que esperar
Celebremos esta noche tu cumpleaños
Cariño, no necesitamos una razón
Cariño, no tenemos que esperar
Celebremos esta noche tu cumpleaños
Letra en inglés
Baby dance, dance, dance,
wrap me up with your devotion
It’s a bad romance,
got my body rocking in slow motion
But I can’t cope
walking on a tight rope,
hanging on the tension
Let me down, down, down with you
Let me give you my attention
Got no self-control
Cos I want it all
So Im’ma make you feel
Like tonight’s your birthday
Every second, every minute
make me wanna celebrate it
Everything about you perfect,
just the way your mamma made it
You’re the best,
you’re my first first place
Sugar sweet in a million ways
Baby we don’t need no reason,
baby we don’t need to wait
Let’s make tonight your birthday
I put my hands, hands, hands
When I know you wanna hold them
I wanna be in so deep baby,
floating like
we’re deep inside an ocean
No I don’t care
as long as I got you there
Baby let’s keep falling
I’m talking with my hands
Oh baby here is my confession
Let’s make tonight your birthday
Every second, every minute
make me wanna celebrate it
Everything about you perfect,
just the way your mamma made it
You’re the best,
you’re my first first place
Sugar sweet in a million ways
Baby we don’t need no reason,
baby we don’t need to wait
Let’s make tonight your birthday
I’ve been blinded by you
baby you got full attention yeah
So let us take it slow,
I never say this but girl
you deserve it best
So let it go,
do all you want for tonight
Like tonight’s your birthday
Every second, every minute
make me wanna celebrate it
Everything about you perfect,
just the way your mamma made it
You’re the best,
you’re my first first place
Sugar sweet in a million ways
Baby we don’t need no reason,
baby we don’t need to wait
Let’s make tonight your birthday
Baby we don’t need no reason,
baby we don’t need to wait
Let’s make tonight your birthday
Si te gustó la traducción de este tema de TEN, quizá también te interesen: Traducción de Rush Hour de Crush y j-hope, traducción de 다시 만나는 날에 (Again) de Hwang Min Hyun, traducción de Same Scent de ONEUS, traducción de Replay de Golden Child, traducción de SCREAM de SF9, traducción de 덤벼 (Bring It On) de ONEUS, traducción de Undercover de VERIVERY, traducción de 맴맴 (memeM) de PURPLE KISS
Letra en inglés: Klyrics
Imagen: (1)