미녀와 야수 (Beauty and the Beast) de The Rose traducida
Artista: The Rose (더 로즈)
Single: 미녀와 야수 (Beauty and the Beast)
Fecha de lanzamiento: 29-12-2021
Letra: 더 로즈
Composición: 더 로즈
Arreglos: 더 로즈
Letra en español
Nuestra historia de amor
no pudo hacerse realidad
como la Bella y la Bestia
La gente nos mira
y sacudo la cabeza
porque yo soy la bestia, pero tú eres la bella
Tú eres la bella
Parece que el último pétalo caerá
y la magia surtirá efecto
Un amor hermoso, tú y yo
Es una vida hermosa, tú y yo
Eres Bella
Parece que las flores marchitas florecerán
y se acabará la magia
Un amor hermoso, tú y yo
Es una vida hermosa, tú y yo
Si estoy contigo,
el paisaje que veía todos los días es nuevo
como la Bella y la Bestia
Son sentimientos desconocidos,
diferentes de los demás
Porque yo soy la Bestia, pero tú eres la
Porque yo soy la Bestia, pero tú eres la
Eres Bella
Parece que el último pétalo caerá
y la magia surtirá efecto
Un amor hermoso, tú y yo
Es una vida hermosa, tú y yo
Eres Bella
Parece que las flores marchitas florecerán
y se acabará la magia
Un amor hermoso, tú y yo
Es una vida hermosa, tú y yo
Eres la bella
Eres mi destino
Eres la bella
Es una vida hermosa, tú y yo
Solo Bella
Eres la bella
Eres mi destino
Eres la bella
Es una vida hermosa, tú y yo
Solo Bella
Parece que el último pétalo caerá
y la magia surtirá efecto
Un amor hermoso, tú y yo
Es una vida hermosa, tú y yo
Mi Bella
Parece que se ha acabado la magia
y ha florecido en mi corazón marchito
Un amor hermoso, tú y yo
Es una vida hermosa, tú y yo
Letra en coreano (hangul)
이뤄질 수 없던
너와 나의 사랑 이야기
Like Beauty and the Beast
사람들의 시선
우릴 보며 고갤 흔들어
Cause I’m the beast but you are the beauty
You’re beauty
마지막 꽃잎이 떨어져
마법에 걸릴 것 같아
Beautiful love you and I
It’s a beautiful life you and I
You’re Beauty
시들었던 꽃이 피어나
마법이 풀릴 것 같아
Beautiful love you and I
It’s a beautiful life you and I
매일 보던 풍경
너와 함께라면 새로워
Like beauty and the beast
알 수 없는 감정
남들과는 다른 것 일뿐
Cause I’m the Beast but you are the
Cause I’m the Beast and you are the
You’re Beauty
마지막 꽃잎이 떨어져
마법에 걸릴 것 같아
Beautiful love you and I
It’s a beautiful life you and I
You’re Beauty
시들었던 꽃이 피어나
마법이 풀릴 것 같아
Beautiful love you and I
It’s a beautiful life you and I
You are the beauty
You are my destiny
You are the beauty
It’s a beautiful life you and I
Just Beauty
You are the beauty
You are my destiny
You are the beauty
It’s a beautiful life you and I
Just Beauty
마지막 꽃잎이 떨어져
마법에 걸릴 것 같아
Beautiful love you and I
It’s a beautiful life you and I
My Beauty
시들었던 마음에 피어나
마법이 풀린 것 같아
Beautiful love you and I
It’s a beautiful life you and I
Romanización
irwojil su eopsdeon
neowa naui sarang iyagi
Like Beauty and the Beast
saramdeurui siseon
uril bomyeo gogael heundeureo
Cause I’m the beast
but you are the beauty
You’re beauty
majimak kkoccipi tteoreojyeo
mabeobe geollil geot gata
Beautiful love you and I
It’s a beautiful life you and I
You’re Beauty
sideureossdeon kkocci pieona
mabeobi pullil geot gata
Beautiful love you and I
It’s a beautiful life you and I
maeil bodeon punggyeong
neowa hamkkeramyeon saerowo
Like beauty and the beast
al su eopsneun gamjeong
namdeulgwaneun dareun geot ilppun
Cause I’m the Beast but you are the
Cause I’m the Beast and you are the
You’re Beauty
majimak kkoccipi tteoreojyeo
mabeobe geolli get gata
Beautiful love you and I
It’s a beautiful life you and I
You’re Beauty
sideureossdeon kkocci pieona
mabeobi pullil geot gata
Beautiful love you and I
It’s a beautiful life you and I
You are the beauty
You are my destiny
You are the beauty
It’s a beautiful life you and I
Just Beauty
You are the beauty
You are my destiny
You are the beauty
It’s a beautiful life you and I
Just Beauty
majimak kkoccipi tteoreojyeo
mabeobe geollil geot gata
Beautiful love you and I
It’s a beautiful life you and I
My Beauty
sideureossdeon maeume pieona
mabeobi pullin geot gata
Beautiful love you and I
It’s a beautiful life you and I
Si te gustó la traducción de este tema de The Rose, quizá también te interesen: Traducción de Happy Death Day de Xdinary Heroes, traducción de Siesta de Weki Meki, traducción de 보고싶어서 (Cause I Miss You) de VAV, traducción de Tick Tock de JUST B, traducción de Rock With You de SEVENTEEN, traducción de 냉정과 열정 사이 (Calm & Passion) de Nam Woo Hyun, traducción de Cold Blooded de Jessi, traducción de 중독 (Addicted) de PIXY, traducción de DDARA de Golden Child, traducción de 아름다운 걸 (Can’t Say Goodbye) de 100%, traducción de Take Over de Do Han Se
Imagen: (3)