달 (Moon) de Cheeze traducida
Artista: Cheeze (치즈)
Álbum: My Roommate Is a Gumiho OST Part 8
Fecha de lanzamiento: 15-7-2021
Letra: 달총
Composición: 달총, 한밤 (Midnight)
Arreglos: 한밤 (Midnight)
Letra en español de 달 (Moon)
Esa mirada me toca
sin que me dé cuenta
Te espero
como si fuera una casualidad
A menudo se manifiesta en mi corazón
tu rostro colgado en el cielo nocturno
Encontraré el camino
al final de esa noche en la que nos conocimos
Siempre estaré ahí
Vuelve conmigo
Te espero
como si fuera una casualidad
A menudo se manifiesta en mi corazón
tu rostro colgado en el cielo nocturno
Encontraré el camino
al final de esa noche en la que nos conocimos
Siempre estaré ahí
Vuelve conmigo
Cierro los ojos,
pero te vuelves aún más claro
Regreso a esos momentos
Encontraré el camino
al final de esa noche en la que nos conocimos
Siempre estaré ahí
Vuelve conmigo
«그대와 (You & I)» de Youngjae de GOT7 y Soyeon de LABOUM traducida al español (kpoponfire.com)
Letra en coreano (hangul) de 달 (Moon)
닿아요 그 눈빛에
어느덧 나도 몰래
그대를 기다려요
우연인 것처럼
밤 하늘 드리우던 얼굴
자꾸 내 마음에 떠올라
I’ll find the way
우리 처음 만난 그 새벽 끝에서
I’ll always be there
그대 내게로 다시 와요
그대를 기다려요
우연인 것처럼
밤 하늘 드리우던 얼굴
자꾸 내 마음에 떠올라
I’ll find the way
우리 처음 만난 그 새벽 끝에서
I’ll always be there
그대 내게로 다시 와요
눈을 감아봐도
더 선명해지는 걸
그 때로 다시 돌아가
I’ll find the way
우리 처음 만난 그 새벽 그 끝에서
I’ll always be there
그대 내게로 다시 와요
»한 걸음 가까이 (One Step Closer)» de Choi Nakta traducida + letra en coreano (kpoponfire.com)
Romanización de 달 (Moon)
dahayo geu nunbiche
eoneudeot nado mollae
geudaereul gidaryeoyo
uyeonin geoscheoreom
bam haneul deuriudeon eolgul
jakku nae maeume tteoolla
I’ll find the way
uri cheoeum mannan geu saebyeok kkeuteseo
I’ll always be there
geudae naegero dasi wayo
geudaereul gidaryeoyo
uyeonin geoscheoreom
bam haneul deuriudeon eolgul
jakku nae maeume tteoolla
I’ll find the way
uri cheoeum mannan geu saebyeok kkeuteseo
I’ll always be there
geudae naegero dasi wayo
nuneul gamabwado
deo seonmyeonghaejineun geol
geu ttaero dasi doraga
I’ll find the way
uri cheoeum mannan geu saebyeok geu kkeuteseo
I’ll always be there
geudae naegero dasi wayo
Si te gustó la traducción de este tema de Cheeze, quizá también te interesen: Traducción de 그댈 담은 밤 (Next to You) de Yang Da Il, traducción de 시작의 드로잉 (Beginning of Our Drawing) de Yoo Yeon Jung de WJSN, traducción de 우연이 아닌것만 같아서 (My All) de Kim Na Young, traducción de 어떤 말도 할 수가 없는 나인데 (Nothing Left to Say) de Kassy, traducción de Door (Your Moon) de Jeong Sewoon, traducción de 널 보면 시간이 멈춰 어느 순간에도 (Love Sight) de TXT, traducción de Breaking Down de Ailee, traducción de Bittersweet de Choi Tae Joon, traducción de 독 안에 든 쥐 (A Rat In The Trap) de Giriboy, traducción de 되풀이 (Repeatedly) de Im Chang Jung, traducción de Timeless de Bibi
Fuente: (1)
Imagen: (2)