아름다워 (Beautiful) de Chen traducida
Artista: Chen (첸)
Álbum: Heart 4 U – CHEN OST
Fecha de lanzamiento: 19-12-2019
Letra: 첸
Composición: 조정치
Arreglos: 조정치
Letra en español
El sol brilla con fuerza en la calle tras la lluvia
Hasta mi corazón que antes estaba nublado
Y mis pasos cansados parecen más ligeros
Me gusta esta sensación de tener mariposas en el estómago
Solías mirarme y sonreír
Me pregunto si eres la misma, tu olor también
Has estado esperando y voy de camino a recogerte
Todo parece tan hermoso porque tú lo coloreas
Te recuerdo esa noche
Cuando viniste hasta mí con ojos tímidos y me besaste
Mis pasos impacientes queman
Me gusta esta sensación de estremecimiento
Solías mirarme y sonreír
Me pregunto si eres la misma, tu olor también
Has estado esperando y voy de camino a recogerte
Todo parece tan hermoso porque tú lo coloreas
Todo parece tan hermoso
Aún más hermoso al pensar en ti
Junto con la brisa fresca
Que roza mi mano (a ti)
Solías mirarme y sonreír
Me pregunto si eres la misma, tu olor también
Has estado esperando y voy de camino a recogerte
Todo parece tan hermoso porque tú lo coloreas
Todo parece tan hermoso
Aún más hermoso al pensar en ti
Todo parece tan hermoso
Aún más hermoso al pensar en ti
Letra en coreano (hangul)
비 오던 거리 위로 따사로이 내리는 햇살
구름 낀 내 맘도 어느새
지쳤던 발걸음도 가벼워지는 것 같아
이 설레임이 좋아
날 보며 웃는 넌
그대로일까 품의 향기도
기다려왔던 너를 데리러 가는 거리가
너에게 물들어 세상 모든 게 아름다워
수줍은 눈빛으로 다가와 내게 입맞추던
그날 밤의 니가 떠올라
서두른 발걸음은 날 애태우는 것만 같아
이 떨림이 좋아
날 보며 웃는 넌
그대로일까 품의 향기도
기다려왔던 너를 데리러 가는 거리가
너에게 물들어 세상 모든 게 아름다워
세상 모든 게 아름다워
니 생각에 더 아름다워
손끝을 스쳐온
시원한 바람들 따라 (너에게)
날 보며 웃는 넌
그대로일까 품의 향기도
기다려왔던 너를 데리러 가는 거리가
너에게 물들어 세상 모든 게 아름다워
세상 모든 게 아름다워
니 생각에 더 아름다워
세상 모든 게 아름다워
니 생각에 더 아름다워
Romanización
bi odeon geori wiro ttasaroi naerineun haessal
gureum kkin nae mamdo eoneusae
jicheotteon balgeoreumdo gabyeoweojineun geot gata
i seolleimi joa
nal bomyeo unneun neon
geudaeroilkka pume hyanggido
gidaryeowatteon neoreul derireo ganeun georiga
neoyege muldeureo sesang modeun ge areumdaweo
sujubeun nunppicheuro dagawa naege immatchudeon
geunal bame niga tteoolla
seodureun balgeoreumeun nal aetaeuneun geonman gata
i tteollimi joa
nal bomyeo unneun neon
geudaeroilkka pume hyanggido
gidaryeowatteon neoreul derireo ganeun georiga
neoyege muldeureo sesang modeun ge areumdaweo
sesang modeun ge areumdaweo
ni saenggage deo areumdaweo
sonkkeuteul seucheoon
shiweonhan baramdeul ttara (neoyege)
nal bomyeo unneun neon
geudaeroilkka pume hyanggido
gidaryeowatteon neoreul derireo ganeun georiga
neoyege muldeureo sesang modeun ge areumdaweo
sesang modeun ge areumdaweo
ni saenggage deo areumdaweo
sesang modeun ge areumdaweo
ni saenggage deo areumdaweo
Quizá también te interese: Traducción de 잘 자요 (Good Night), traducción de 우리 어떻게 할까요 (Shall We?), traducción de 널 안지 않을 수 있어야지 (Hold You Tight)
Traducción al inglés: popgasa
Fuente: (1)
Vídeo: [YouTube] SMTOWN